Wanna tear out می خوام بشکافم

می خوام بشکافم این قنداق تنگ رو
که هم پرواز با پروانه باشم

Wanna tear out this tight cocoon to fly along with butterflies

اسیر پیله سازی ها نبودیم
اگه همبستگی تن پوش ما بود

If unity was our cover, we were not enslaved by spinners

برای فوج مرغای مهاجر
ستیز و زندگی از هم جدا نیست

For migrant flying birds in flogs,  fighting and survival are the same destiny


Extract from Pileh / Cocoon lyrcis by: Koroush Angali


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s